ఐకాన్ స్టార్ అల్లు అర్జున్ నటించిన ‘పుష్ప-2’ పాన్ ఇండియాలో అపారమైన విజయాన్ని సాధించి తెలుగు సినిమా ఘనతను మరో మెట్టు పైకి తీసుకెళ్లింది. ముఖ్యంగా బాలీవుడ్ లో ఈ సినిమా సాధించిన ఘనతను ప్రత్యేకంగా చెప్పాల్సిన అవసరం లేదు. హిందీ డబ్బింగ్ సినిమా మాత్రమే అయినా, అక్కడి స్టార్ హీరోల రికార్డులను సమూలంగా తుడిచిపెట్టిన ఈ చిత్రం ప్రేక్షకుల హృదయాలను గెలుచుకుంది.
తెలుగు సినిమాకి హిందీ ప్రేక్షకుల నుంచి ఈ స్థాయి స్పందన రావడంలో డబ్బింగ్ కీలక పాత్ర పోషించిందనడంలో ఎటువంటి సందేహం లేదు. ముఖ్యంగా పుష్పరాజ్ పాత్రకు శ్రేయస్ తల్పాడే డబ్బింగ్ అందించి అందరి ప్రశంసలు అందుకున్నాడు . ఇటీవల ఒక ఇంటర్వ్యూలో శ్రేయస్ తల్పాడే మాట్లాడుతూ, పుష్ప-2 లో కొన్ని సన్నివేశాలకు డబ్బింగ్ చెప్పడం అత్యంత సవాల్గా మారిందని తెలిపారు.
అల్లు అర్జున్ మద్యం తాగుతూ కనిపించే సన్నివేశాల్లో బాడీ లాంగ్వేజ్ను అర్ధం చేసుకుని, వాయిస్ను సముచితంగా మార్చడం పెద్ద కష్టమైందని పేర్కొన్నారు. అయితే మొదటి భాగానికి డబ్బింగ్ చెప్పిన అనుభవంతో రెండో భాగానికి తగిన టెక్నిక్లను ఉపయోగించుకోవడం కాస్త సులభతరం అయ్యిందని వెల్లడించారు. ముఖ్యంగా అల్లు అర్జున్ భావోద్వేగ సన్నివేశాలకు డబ్బింగ్ చెప్పే సమయంలో వాయిస్ మాడ్యులేషన్ చాలా కష్టసాధ్యమైందని అన్నారు.
తన వాయిస్ని బన్నీకి సరిపడేలా మార్చేందుకు చేసిన కృషి కారణంగా ప్రేక్షకులు కొన్ని సన్నివేశాల్లో బన్నీకి అసలు డబ్బింగ్ చెప్పింది ఎవరో తేడా పట్టలేనంత అనుభూతిని పొందారని శ్రేయస్ వివరించారు. బన్నీ స్వయంగా కూడా తన పాత్రకు పూర్తి న్యాయం చేయడం కోసం ఎక్కువ శ్రద్ధ పెట్టారని అన్నారు. ఆ కృషే ‘పుష్ప-2’ ను భారతదేశాన్ని కదిలించిన హిట్గా నిలిపిందని శ్రేయస్ అభిప్రాయపడ్డారు.
ప్రస్తుతం అల్లు అర్జున్ త్రివిక్రమ్ శ్రీనివాస్తో మరో పాన్ ఇండియా చిత్రానికి సిద్ధమవుతున్నారని తెలుస్తోంది. ఈ చిత్రంలో బన్నీ తన పాత్రలో కొత్త మార్పులు తీసుకొస్తారా? లేదా? అన్నది అభిమానుల్లో ఆసక్తిని రేకెత్తిస్తోంది. ‘పుష్ప-2’ విజయంతో అల్లు అర్జున్ స్థాయి మరింత పెరిగింది, ఆయన తదుపరి ప్రాజెక్టులు కూడా భారీ అంచనాలను కలిగిస్తున్నాయి.